Certificazioni linguistiche in azienda: quale scegliere e perché

Attestato di frequenza o certificazione internazionale? Molte aziende si pongono la domanda alla fine di un corso di lingua. L’attestato ILS documenta il percorso e il livello raggiunto; una certificazione internazionale è un titolo riconosciuto ovunque, con una data e un punteggio. Non sempre serve, ma quando serve conviene scegliere quella giusta. Ecco una guida per HR.

Quando la certificazione ha senso

• Quando l’azienda vuole un criterio oggettivo per selezioni interne, promozioni o assegnazioni a progetti internazionali
• Quando i dipendenti lavorano con enti o clienti che richiedono un livello certificato (gare, appalti, gruppi esteri)
• Quando il corso è finanziato e il fondo premia i risultati certificati
• Quando serve un obiettivo motivante per i partecipanti: la data dell’esame fa studiare

Inglese: Cambridge, IELTS, TOEIC, Linguaskill

Le certificazioni Cambridge (B1 Preliminary, B2 First, C1 Advanced) sono le più conosciute, non scadono e certificano tutte le abilità; esistono anche in versione Business (BEC). L’IELTS è richiesto soprattutto per studio e immigrazione, ha validità di due anni. Il TOEIC è pensato per il mondo del lavoro, misura ascolto e lettura in un punteggio numerico ed è molto usato dalle multinazionali. Linguaskill di Cambridge è un test online adattivo, rapido ed economico, ideale per certificare grandi gruppi in azienda.

Francese: DELF, DALF, DFP

Il DELF (A1-B2) e il DALF (C1-C2) sono i diplomi ufficiali del Ministero francese, senza scadenza. Il DFP, Diplôme de français professionnel della Camera di Commercio di Parigi, è la scelta più adatta al contesto aziendale.

Tedesco: Goethe-Zertifikat, TestDaF, telc

Il Goethe-Zertifikat copre tutti i livelli ed è riconosciuto in tutta l’area DACH; esistono versioni orientate al lavoro. Il TestDaF serve soprattutto per l’università; telc Deutsch Beruf è specifico per l’ambito professionale.

Spagnolo: DELE e SIELE

Il DELE dell’Instituto Cervantes è il diploma ufficiale, per livello, senza scadenza. Il SIELE è un test online multilivello, più rapido, con validità di cinque anni, molto utilizzato in America Latina.

Italiano: CILS, CELI, PLIDA

Per i dipendenti stranieri le certificazioni riconosciute sono CILS (Università per Stranieri di Siena), CELI (Università per Stranieri di Perugia) e PLIDA (Società Dante Alighieri). Il livello B1 è richiesto per il permesso di soggiorno di lungo periodo e la cittadinanza: un motivo in più per proporle in azienda.

Come prepara ILS

I corsi di preparazione ILS partono dal test di livello, simulano le prove d’esame con materiali ufficiali e lavorano sulle abilità più deboli. Ci occupiamo delle iscrizioni presso gli enti certificatori e organizziamo sessioni di gruppo per le aziende. Per i grandi numeri proponiamo Linguaskill, che si svolge online in azienda con risultati immediati.

Scopri la pagina dedicata alle certificazioni linguistiche oppure contattaci per un percorso di preparazione.